# Budulínek

_Retold by Talerie (talerie.com) from Sto prostonárodních pohádek a pověstí slovanských, after Josef Stanislav Menšík_ · 3 min read · ages 3+

Liška třikrát přemluví Budulínka, aby ji pustil dovnitř, sní mu polévku, kaši i hrušky a nakonec ho na ocásku odveze do své nory. Dědeček s babičkou u nory hrají na housličky a bubnují na džber, babička lišky zabije sekerou a pak oba najdou v noře plačícího Budulínka a odvedou ho domů, kde od té doby hezky poslouchá.

---

Byl jednou jeden dědeček a jedna babička a ti měli doma Budulínka.

Jednou mu uvařili polévku a přikázali: „Budulínku, neotvírej nikomu!“ Potom odešli do lesa.

Sotva byli pryč, přišla liška, zaklepala na dveře a volala: „Budulínku, otevři!“

„Neotevřu!“ odpověděl Budulínek.

„Otevři, budu tě vozit na ocásku!“

Budulínek se moc chtěl svézt na liščím ocásku, a tak na zákaz zapomněl a otevřel. Liška vešla do světnice a polévku mu snědla.

Když se dědeček s babičkou vrátili domů, ptali se: „Budulínku, kdo tu byl?“

„Byla tu liška a snědla mi polévku.“

„Vidíš! Copak jsme ti neříkali: ‚Neotvírej nikomu‘?“

Druhý den mu uvařili kaši a zase přikázali: „Budulínku, neotvírej nikomu!“ Když odešli do lesa, přišla liška znovu. Zaklepala a volala: „Budulínku, otevři!“

„Neotevřu!“ odpověděl Budulínek.

„Otevři, budu tě vozit na ocásku!“

A Budulínek zase otevřel. Liška vešla, snědla mu kaši a utekla.

Když se dědeček s babičkou vrátili domů, ptali se: „Budulínku, kdo tu byl?“

„Byla tu liška a snědla mi kaši.“

„Vidíš! Copak jsme ti neříkali: ‚Neotvírej nikomu‘?“

Třetí den mu uvařili hrušky a odešli do lesa. Sotva byli pryč, přišla liška potřetí a volala: „Budulínku, otevři, budu tě vozit na ocásku!“

„Ty mě stejně vozit nebudeš!“ odpověděl Budulínek.

Liška mu slíbila, že bude, a on jí otevřel. Vešla a snědla mu hrušky. Pak si jí Budulínek sedl na ocásek a liška ho vozila po světnici. Najednou se ale rozběhla a odvezla ho až do své nory.

Když dědeček s babičkou přišli domů a Budulínka nikde neviděli, hned jim bylo jasné, kde je. Vzali sekeru, džber a housličky a šli k liščí noře. Tam začal dědeček hrát na housličky, babička bubnovala na džber a k tomu zpívali:

Jsou tam čtyři liščičky,  
pátý Budulínek,  
máme nové housličky  
a pěkný bubínek!

Stará liška to v noře uslyšela a řekla jedné liščičce: „Jdi se podívat, co se to tam venku děje!“

Liščička vyběhla, a sotva vystrčila nos z nory, babička ji sekerou zabila a hodila pod džber. Dědeček hrál dál, babička bubnovala a zpívali znovu:

Jsou tam tři liščičky,  
čtvrtý Budulínek,  
máme nové housličky  
a pěkný bubínek!

Stará liška poslala další liščičku: „Jdi se podívat, co se to tam venku děje!“

Druhá liščička vyšla ven a dopadla stejně: babička ji zabila a hodila pod džber. Dědeček hrál, babička bubnovala a zpívali zase:

Jsou tam dvě liščičky,  
třetí Budulínek,  
máme nové housličky  
a pěkný bubínek!

„Ty potvory tam venku tancují,“ zabručela stará liška a poslala třetí liščičku. „Jdi se podívat, co se to tam venku děje!“

Jakmile třetí liščička vylezla z nory, babička ji zabila a hodila pod džber k ostatním. Dědeček zase hrál, babička bubnovala a zpívali dál.

Tu si stará liška řekla: „Musím se tam jít podívat sama.“ Ale jak vyšla ven, babička zabila i ji a hodila pod džber.

Pak dědeček s babičkou vlezli do nory a našli Budulínka. Seděl v koutku, plakal po dědečkovi a po babičce a litoval, že je neposlechl.

Vzali ho a odvedli domů. A od té doby Budulínek hezky poslouchal a dobře se mu vedlo.

---

- Read online: https://talerie.com/cs/pohadky/budulinek
- Version: gentler retelling; the longer, more faithful retelling: https://talerie.com/cs/pohadky/budulinek-original.md
- Author's country: Czechia (https://talerie.com/cs/pohadky/zeme/cesko)
- Source: Sto prostonárodních pohádek a pověstí slovanských v nářečích původních, K. J. Erben (Praha, 1865), «Budulínek», zapsal J. S. Menšík (https://archive.org/details/stoprostonrodn00erbeuoft/page/43)
- Public-domain basis: Talerie contemporary retelling (CC0 2026), based on: Sto prostonárodních pohádek a pověstí slovanských v nářečích původních, K. J. Erben (Praha, 1865), «Budulínek», zapsal J. S. Menšík — original: author died 1862/1870 (+70 passed)
- License: CC0-1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
