# Otesánek

_Retold by Talerie (talerie.com) from Sto prostonárodních pohádek a pověstí slovanských, after Karel Jaromír Erben_ · 5 min read · ages 4+

Chudým manželům ožije Otesánek, pařízek otesaný do podoby děťátka, a sní kaši, mléko, chleba, ženu, muže i každého, koho potká. Babička, která okopává zelí, rozpárá Otesánkovi motyčkou břicho a z něj vyskočí pes Voříšek, ovčák s ovcemi, pasák s prasaty, sedlák s vozem, děvečka a nakonec muž a žena s pecnem chleba.

---

Žili jednou muž a žena a bydleli na samém konci vesnice, v chalupě pod lesem. Byli chudí. Muž chodil za prací k sedlákům a žena předla přízi na prodej. A přece pořád dokola říkali: „Jen kdybychom měli nějaké děťátko!“

„Buďte rádi, že vám ho Pánbůh nedal,“ říkali jim sousedé. „Vždyť sami nemáte co jíst!“

„Když se najíme my, naje se i naše děťátko,“ odpovídali muž a žena. „Jen kdybychom nějaké měli!“

Jednou ráno kopal muž v lese pařezy a vykopal pařízek, který vypadal docela jako malé děťátko: měl hlavičku, tělíčko, ručičky i nožičky. Muž mu sekerou trochu otesal temeno, aby bylo kulaté a hladké, a přisekal kořínky na ručičkách a nožičkách, až vypadaly jako prstíčky. A bylo tu děťátko, jen kdyby ještě zaplakalo.

Muž ho přinesl domů a řekl ženě: „Tak tady máš, co jsi chtěla, děťátko Otesánka! Jestli chceš, můžeš si ho chovat.“

Žena zavinula pařízek do peřinky, houpala ho v náručí a zpívala mu:

Hajej, dadej, hajej,  
Otesánku malej!  
až se zbudíš, hošíčku,  
uvařím ti kašičku:  
hajej, dadej, hajej!

Vtom se dítě v peřince pohnulo, zavrtělo hlavou a dalo se do křiku: „Mámo, já bych jed!“

Žena radostí nevěděla, kam dřív skočit. Položila dítě do postele a běžela vařit kaši. Sotva ji uvařila, Otesánek snědl celý rendlík a zase křičel: „Mámo, já bych jed!“

„Počkej, děťátko, počkej, hned ti něco přinesu!“ řekla žena a běžela k sousedce. Přinesla od ní plný ucháč mléka.

Otesánek hltal a hltal, a když všechno vypil, křičel znovu: „Mámo, já bych jed!“

„Copak ti to ještě nestačí, děťátko?“ divila se žena. Šla do vsi, vypůjčila si pecen chleba a doma ho položila na stůl. Pak vyšla ze světnice přistavit vodu na polévku.

Sotva byla za dveřmi, uviděl Otesánek na stole chléb. Vymotal se z peřinky, skočil na lavici a v mžiku celý pecen spolkl. A zase křičel: „Mámo, já bych jed!“

Žena se vrátila a chtěla do polévky nadrobit chleba. Rozhlédla se po pecnu, a ten nikde! V koutě stál Otesánek, tlustý jako sud, a koulel na ni očima.

„Pánbůh s námi, Otesánku! Snad jsi ten pecen nesnědl?“

„Sněd, mámo, a tebe taky sním!“

Otevřel hubu, a než se žena nadála, byla v něm.

Za chvíli přišel domů muž. Sotva vkročil do dveří, volal na něj Otesánek: „Táto, já bych jed!“

Muž se lekl. Stálo před ním cosi velikého jako kamna, otvíralo to hubu a koulelo očima. Když v tom poznal Otesánka, vykřikl: „Aby tě čert vzal! Kde je máma?“

„Sněd jsem ji, a tebe taky sním!“

Otesánek otevřel hubu a v okamžiku měl i muže v sobě. Jenže čím víc snědl, tím větší měl hlad. V chalupě už nezbylo nic, co by stálo za řeč, a tak se vydal do vsi, jestli tam něco nenajde.

Na cestě potkal děvečku, která tlačila z pole plný trakař jetele.

„Ty jsi toho musel sníst, když máš takové břicho!“ podivila se děvečka.

Otesánek jí odpověděl:

Jed jsem, sněd jsem:  
kaši z rendlíka,  
ucháč mlíka,  
pecen chleba,  
mámu, tátu,  
a tebe taky ještě sním!

Skočil k ní a děvečka i s trakařem zmizela v jeho břiše.

Potom potkal sedláka, který vezl z louky seno. Otesánek se mu postavil do cesty a koně se zastavili.

„Copak se nemůžeš vyhnout, netvoro? Počkej, já ti dám!“ křičel sedlák a napřahoval bič.

Otesánek si toho ani nevšiml a spustil:

Jed jsem, sněd jsem:  
kaši z rendlíka,  
ucháč mlíka,  
pecen chleba,  
mámu, tátu,  
děvečku s jetelem,  
a tebe taky ještě sním!

A než se sedlák nadál, byl i s koňmi a s vozem v jeho břiše.

Šel Otesánek dál a na poli uviděl pasáka, který pásl prasata. Dostal na ně chuť a spolykal je všechna i s pasákem, až po nich nezůstala ani památka.

Pak uviděl na úhoru ovčáka se stádem ovcí. „Když jsem toho tolik sněd,“ řekl si, „sním i tohle!“ Šel a všechno to do sebe naházel: ovce, ovčáka i psa Voříška.

Kolébal se dál, až došel k poli, kde babička okopávala zelí. Dlouho nepřemýšlel, vytrhával hlávky zelí a polykal je jednu za druhou.

„Copak mi tu děláš škodu, Otesánku?“ zlobila se babička. „Vždyť už jsi toho snědl dost!“

Otesánek se na ni zamračil a povídá:

Jed jsem, sněd jsem:  
kaši z rendlíka,  
ucháč mlíka,  
pecen chleba,  
mámu, tátu,  
děvečku s jetelem,  
sedláka se senem,  
pasáka s prasaty,  
ovčáka s jehňaty,  
a tebe taky ještě sním!

A už ji chtěl spolknout. Jenže babička byla čiperná. Uhodila Otesánka motyčkou do břicha a rozpárala mu ho. Otesánek se svalil na zem a byl mrtvý.

A to jste měli vidět! Z břicha napřed vyskočil pes Voříšek, za ním ovčák a za ovčákem ovce. Voříšek je sehnal dohromady, ovčák hvízdl a hnal stádo domů.

Potom z břicha vyběhla prasata, za nimi vyskočil pasák, práskl bičem a hnal je za ovčákem. Pak vyšli koně a táhli plný vůz sena. Sedlák cukal opratěmi, hudroval a jel za pasákem taky do vsi.

Za vozem vyjela děvečka s trakařem jetele a za děvečkou vyskočili z břicha muž a žena. Pod paží si nesli domů ten vypůjčený pecen chleba.

A muž se ženou už potom nikdy neřekli: „Kéž bychom měli nějaké děťátko!“

---

- Read online: https://talerie.com/cs/pohadky/otesanek
- Author's country: Czechia (https://talerie.com/cs/pohadky/zeme/cesko)
- Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q15517773
- Source: Sto prostonárodních pohádek a pověstí slovanských v nářečích původních, K. J. Erben (Praha, 1865), «Otesánek», s. 21–24 (https://archive.org/details/stoprostonrodn00erbeuoft/page/21)
- Public-domain basis: Talerie contemporary retelling (CC0 2026), based on: Sto prostonárodních pohádek a pověstí slovanských v nářečích původních, K. J. Erben (Praha, 1865), «Otesánek», s. 21–24 — original: author died 1870 (+70 passed)
- License: CC0-1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
