# Die große Rübe

_Retold by Talerie (talerie.com) from Родное слово, after Konstantin Ushinsky_ · 2 min read · ages 2+

Ein Großvater pflanzt eine Rübe, die riesengroß wird, doch allein bekommt er sie nicht aus der Erde, und auch mit der Großmutter, der Enkelin, dem Hund und der Katze gelingt es nicht. Erst als die Katze noch die Maus ruft und alle zusammen an der Rübe ziehen, kommt die Rübe endlich heraus.

---

Es war einmal ein Großvater, der pflanzte eine Rübe. Die Rübe wuchs und wuchs und wurde groß, riesengroß.

Eines Tages wollte der Großvater die Rübe aus der Erde ziehen. Er zog und zog, aber die Rübe kam nicht heraus.

Da rief der Großvater die Großmutter zu Hilfe. Sie hielt sich an ihm fest, und los ging es. Die Großmutter am Großvater, der Großvater an der Rübe: Sie zogen und zogen, aber die Rübe kam nicht heraus.

Nun rief die Großmutter die Enkelin. Die Enkelin an der Großmutter, die Großmutter am Großvater, der Großvater an der Rübe: Sie zogen und zogen, aber die Rübe kam nicht heraus.

Da rief die Enkelin den Hund. Der Hund an der Enkelin, die Enkelin an der Großmutter, die Großmutter am Großvater, der Großvater an der Rübe: Sie zogen und zogen, aber die Rübe kam nicht heraus.

Nun rief der Hund die Katze. Die Katze am Hund, der Hund an der Enkelin, die Enkelin an der Großmutter, die Großmutter am Großvater, der Großvater an der Rübe: Sie zogen und zogen, aber die Rübe kam nicht heraus.

Zuletzt rief die Katze die Maus. Die Maus an der Katze, die Katze am Hund, der Hund an der Enkelin, die Enkelin an der Großmutter, die Großmutter am Großvater, der Großvater an der Rübe.

Sie zogen und zogen, und da kam die Rübe heraus!

---

- Read online: https://talerie.com/de/maerchen/die-grosse-ruebe
- Also in: [English](https://talerie.com/en/tales/the-enormous-turnip.md), [French](https://talerie.com/fr/contes/le-navet-geant.md), [Spanish](https://talerie.com/es/cuentos/el-nabo-gigante.md), [Portuguese](https://talerie.com/pt/contos/o-nabo-gigante.md), [Czech](https://talerie.com/cs/pohadky/o-velike-repe.md)
- Author's country: Russia (https://talerie.com/de/maerchen/land/russland)
- Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q2068935
- Tale type: ATU 2044 (per Wikidata)
- Source: К. Д. Ушинский, Родное слово для дѣтей младшаго возраста. Годъ первый, 19-е изд. (Санктпетербургъ: тип. А. М. Котомина, 1872), «Рѣпка», с. 30–31 (https://archive.org/details/rodnoeslovodliad00ushi/page/n37/mode/2up)
- Public-domain basis: Talerie contemporary retelling (CC0 2026), based on: К. Д. Ушинский, Родное слово для дѣтей младшаго возраста. Годъ первый, 19-е изд. (Санктпетербургъ: тип. А. М. Котомина, 1872), «Рѣпка», с. 30–31 — original: author died 1871 (+70 passed)
- License: CC0-1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)