# Chocita, chocita _Retold by Talerie (talerie.com) from Ženské listy_ · 2 min read · ages 3+ Una ratita se queda a vivir en una chocita abandonada en medio del campo, y una rana, una liebre, un chivo y un perro llegan uno tras otro, preguntan quién vive ahí y se quedan. Por último llega un oso comelón que pisotea la chocita hasta aplastarla contra el suelo, y no se salva ninguno de los que vivían en ella. --- Había una vez, en medio del campo, una chocita de vigilante abandonada. Un día llegó una ratita, se paró frente a la puerta y preguntó: —Chocita, chocita, ¿quién vive en ti? Pero nadie contestó. Así que la ratita se quedó a vivir ahí. Al poco rato llegó dando saltos una rana: —Chocita, chocita, ¿quién vive en ti? —Yo, la ratita escarbadora. ¿Y tú quién eres? —La ranita saltarina. —¡Ven a vivir conmigo! La rana se mudó con la ratita, y desde ese día vivieron juntas. Luego llegó brincando una liebre: —Chocita, chocita, ¿quién vive en ti? —Yo, la ratita escarbadora y la ranita saltarina. ¿Y tú quién eres? —La liebre orejona. —¡Ven a vivir con nosotras también! Y ya eran tres. Después llegó corriendo un chivo barbón: —Chocita, chocita, ¿quién vive en ti? —Yo, la ratita escarbadora, la ranita saltarina y la liebre orejona. ¿Y tú quién eres? —El chivito cuernitos. —¡Ven a vivir con nosotras también! Y ya eran cuatro. Más tarde llegó corriendo un perro: —Chocita, chocita, ¿quién vive en ti? —Yo, la ratita escarbadora, la ranita saltarina, la liebre orejona y el chivito cuernitos. ¿Y tú quién eres? —El perrito husmeador. —¡Ven a vivir con nosotros también! Y ya eran cinco. Por último llegó un oso greñudo, pisando fuerte: —Chocita, chocita, ¿quién vive en ti? —Yo, la ratita escarbadora, la ranita saltarina, la liebre orejona, el chivito cuernitos y el perrito husmeador. ¿Y tú quién eres? —Yo soy el oso comelón, ¡me los como a todos de un jalón! Y el oso, ¡pum, pum! ¡ñam, ñam!, pisoteó la chocita hasta aplastarla contra el suelo, y no se salvó ninguno de los que vivían en ella. --- - Read online: https://talerie.com/es/cuentos/chocita-chocita - Also in: [Portuguese](https://talerie.com/pt/contos/cabaninha-cabaninha.md), [Czech](https://talerie.com/cs/pohadky/boudo-budko.md) - Country of origin: Russia (https://talerie.com/es/mapa-de-cuentos#russia) - Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q4455589 - Source: Ženské listy (Chicago), 14. 11. 1903, s. 150, «Myší domeček» (přetisk čítankového textu) (https://www.ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:f746b3e9-f700-4710-9dd2-a591317c2c29?page=uuid:514ef9a5-22f6-41f8-8b12-1c46a58f696a) - Public-domain basis: Talerie contemporary retelling (CC0 2026), based on: Ženské listy (Chicago), 14. 11. 1903, s. 150, «Myší domeček» (přetisk čítankového textu) — EU anonymous-work rule (+70 passed) - License: CC0-1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)