# El leñador honrado _Retold by Talerie (talerie.com) from Fábulas de Esopo, after Aesop_ · 2 min read · ages 4+ Un leñador pobre pierde su hacha en un río y llama a Mercurio, que le ofrece un hacha de oro y luego una de plata, pero el leñador dice que no son suyas. Cuando Mercurio saca la vieja hacha de hierro y el leñador la reconoce, el dios le da las tres por sincero, y el leñador se va muy contento. --- Había una vez un leñador que cortaba madera a la orilla de un río. Era un hombre pobre, y su hacha era lo único que tenía para ganarse la vida. Un día, mientras trabajaba, el hacha se le resbaló de las manos y cayó al agua. El río era hondo, y en un momento se perdió de vista. El leñador se sentó en la orilla y se puso a llorar. Sin su hacha no podría trabajar, y sin trabajo no tendría con qué comer. Entre lágrimas, llamó a Mercurio, el dios mensajero, para que lo ayudara en aquella desgracia. Mercurio lo oyó y le tuvo lástima. Tomó la forma de un joven, se le apareció junto al río y le preguntó: —¿Por qué lloras así? —Señor, se me cayó el hacha al río —contestó el leñador—. Y era lo único que tenía para trabajar. Mercurio se metió en el agua y salió con un hacha de oro que brillaba al sol. —¿Es esta el hacha que perdiste? —No, señor, esa no es mía —dijo el leñador. Mercurio volvió a sumergirse, y esta vez sacó un hacha de plata. —¿Es esta el hacha que perdiste? —Tampoco, señor. Esa no es mía. Por tercera vez se metió Mercurio en el río, y salió con una vieja hacha de hierro, gastada de tanto trabajar. —¿Es esta el hacha que perdiste? En cuanto la vio, al leñador se le iluminó la cara. —¡Esa sí, señor! Esa es la mía. —Aquí la tienes —dijo Mercurio—. Y como fuiste sincero, llévate también las otras dos. Le dio las tres hachas: la de oro, la de plata y la suya de hierro. El leñador se las echó al hombro y se fue muy contento a contarles a todos la buena suerte que había tenido. **Moral:** Di siempre la verdad aunque mentir te convenga, porque la honradez vale más que el oro. --- - Read online: https://talerie.com/es/cuentos/el-lenador-honrado - Also known as: Hermes y el leñador - Characters: Mercurio - Also in: [English](https://talerie.com/en/tales/the-honest-woodcutter.md) - Author's country: Greece (https://talerie.com/es/cuentos/pais/grecia) - Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q3220700 - Tale type: ATU 729, Perry 173 (per Wikidata) - Source: Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores (1845) (https://es.wikisource.org/wiki/Fábulas_de_Esopo,_filósofo_moral,_y_de_otros_famosos_autores/El_dios_Mercurio_y_un_carpintero) - Public-domain basis: Talerie contemporary retelling (CC0 2026), based on: Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores (1845) — EU anonymous-work rule, translation published ≤1845 (+70 passed) - License: CC0-1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)