# La lluvia de estrellas

_Hermanos Grimm_ · 2 min read · ages 4-8

Una niña huérfana, pobre pero de gran corazón, va regalando lo poco que tiene (su pan, su ropa) a quienes encuentra más necesitados que ella en su camino. Al final, cuando ya no le queda nada, el cielo mismo la recompensa con una lluvia de monedas de plata que la cuidarán para siempre.

---

Había una vez una niña muy pequeña que se había quedado sin padre y sin madre. Era tan pobre que ya no tenía un cuartito donde vivir, ni una camita donde dormir, y al final no le quedaba nada más que la ropa que traía puesta y, en la mano, un pedacito de pan que un alma buena le había regalado. Pero ella era buena y de corazón sencillo. Y como todo el mundo la había dejado sola, salió al campo confiando en Dios.

Ahí se encontró con un hombre pobre que le dijo:

—Ay, dame algo de comer, tengo mucha hambre.

Ella le dio todo su pedazo de pan y le dijo:

—Que Dios te bendiga.

Y siguió su camino.

Luego se topó con un niño que lloraba:

—Tengo mucho frío en la cabeza. Dame algo con que cubrirla.

La niña se quitó su gorrito y se lo dio. Caminó un poco más y encontró a otro niño que no tenía nada que ponerse sobre el pecho y temblaba de frío: le dio su propia blusita. Más adelante, otro niño le pidió una faldita, y ella también se la regaló.

Por fin llegó a un bosque, y ya había oscurecido, cuando otro niño más se acercó a pedirle una camisita. La niña, que era tan buena, pensó: «Ya es noche cerrada, nadie me verá. Bien puedo darle mi camisa». Se la quitó y se la dio.

Y así se quedó, sin nada ya en este mundo, cuando de pronto las estrellas comenzaron a caer del cielo, y eran monedas de plata reluciente. Y aunque acababa de regalar su última camisita, ahora llevaba puesta una nueva, del lino más fino. En ella recogió las monedas, y así vivió bien el resto de sus días.

---

- Read online: https://talerie.com/es/cuentos/la-lluvia-de-estrellas
- Source: Traducción de Talerie a partir del original alemán: Kinder- und Haus-Märchen, 7.ª edición (1857), KHM 153 (https://de.wikisource.org/wiki/Die_Sternthaler_(1857))
- Public-domain basis: Talerie contemporary retelling (CC0 2026), based on: Traducción de Talerie a partir del original alemán: Kinder- und Haus-Märchen, 7.ª edición (1857), KHM 153 — original: Wilhelm Grimm died 1859, Jacob Grimm died 1863 (+70); translation: Talerie 2026, released CC0
- License: CC0-1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)