# Roszpunka _Bracia Grimm_ · 5 min read · ages 6-10 Czarownica zamyka Roszpunkę w wieży bez drzwi, a gdy odkrywa potajemne odwiedziny królewicza, odcina jej warkocze. Oślepiony upadkiem w ciernie królewicz błąka się latami po lesie, aż trafia na pustkowie, gdzie z bliźniętami żyje jego ukochana, a jej łzy przywracają mu wzrok, zanim zabierze ją do swojego królestwa. --- Był sobie raz mąż i żona, którzy od dawna pragnęli dziecka. Aż wreszcie kobieta poczuła nadzieję, że i na nich przyjdzie kolej. Z okienka na tyłach ich domu widać było wspaniały ogród. Otaczał go wysoki mur i nikt nie ważył się tam wchodzić, bo ogród należał do czarownicy, której bał się cały świat. Pewnego dnia kobieta stanęła przy tym oknie i zobaczyła grządkę obsadzoną roszpunką, tak świeżą i zieloną, że zapragnęła jej ponad wszystko. Ochota rosła z dnia na dzień, aż kobieta zbladła i zaczęła marnieć w oczach. — Co ci jest, moja żono? — zapytał przestraszony mąż. — Jeśli nie dostanę roszpunki z ogrodu za naszym domem, to umrę — odpowiedziała. „Prędzej sam po nią pójdę, niż pozwolę żonie umrzeć”, pomyślał. O zmierzchu przelazł przez mur, narwał w pośpiechu garść roszpunki i zaniósł żonie. Zjadła ją co do listka, a smakowała jej tak, że nazajutrz zapragnęła jej trzy razy więcej. Poszedł więc do ogrodu jeszcze raz, ale kiedy zsunął się z muru, zamarł ze strachu: przed nim stała czarownica. — Jak śmiesz kraść mi roszpunkę jak złodziej? — powiedziała gniewnie. — Źle się to dla ciebie skończy. — Ach, miejcie litość — odpowiedział. — Moja żona zobaczyła waszą roszpunkę z okna i tak jej zapragnęła, że umarłaby, gdyby jej nie dostała. — Skoro tak, bierz roszpunki, ile zechcesz — powiedziała czarownica, a gniew jej przeszedł. — Stawiam jednak warunek: oddasz mi dziecko, które urodzi twoja żona. Ze strachu mąż zgodził się na wszystko. A kiedy żona powiła córeczkę, czarownica zjawiła się natychmiast, dała dziewczynce imię Roszpunka i zabrała ją ze sobą. Gdy Roszpunka skończyła dwanaście lat, czarownica zamknęła ją w wieży pośrodku lasu. Wieża nie miała ani schodów, ani drzwi, tylko na samej górze małe okienko. Kiedy czarownica chciała wejść, stawała pod nią i wołała: Roszpunko, Roszpunko, spuść no warkocz swój! Roszpunka miała długie włosy, cienkie jak przędzione złoto. Rozplatała wtedy warkocze, zaczepiała je o hak przy oknie i spuszczała daleko w dół, a czarownica wspinała się po nich na górę. Po kilku latach jechał przez las królewicz i minął wieżę. Usłyszał śpiew tak piękny, że zatrzymał konia i zasłuchał się. Śpiewała Roszpunka. Drzwi do wieży nigdzie nie było, więc królewicz wracał tam co dnia i słuchał. Kiedy raz stał za drzewem, zobaczył, że nadchodzi czarownica, i usłyszał, jak woła: Roszpunko, Roszpunko, spuść no warkocz swój! Warkocze opadły i czarownica wspięła się na górę. „A więc to po tej drabinie się tam wchodzi”, pomyślał królewicz. Następnego dnia o zmierzchu podszedł pod wieżę i zawołał: Roszpunko, Roszpunko, spuść no warkocz swój! Włosy opadły natychmiast, a królewicz wspiął się na górę. Roszpunka przelękła się okropnie, bo nigdy dotąd nie widziała obcego człowieka. Ale królewicz mówił do niej łagodnie i opowiedział, że jej śpiew nie dawał mu spokoju, dopóki jej nie zobaczył. Strach ją opuścił, a gdy zapytał, czy zostanie jego żoną, pomyślała: „Ten będzie mnie kochał bardziej niż stara matka Gothel”. Zgodziła się i włożyła swoją dłoń w jego dłoń. — Pójdę z tobą chętnie, tylko nie wiem, jak się stąd wydostać — powiedziała. — Przynoś mi za każdym razem motek jedwabiu, a ja upletę z niego drabinę i zejdę po niej na dół. Królewicz przychodził odtąd co wieczór, bo za dnia przychodziła do wieży stara czarownica, i niczego nie zauważyła, aż pewnego razu Roszpunka się zagadała. — Powiedzcie mi, matko Gothel, czemu tak ciężko was wciągać na górę? Młody królewicz jest u mnie w jednej chwili. — Ach ty niedobre dziecko! — krzyknęła czarownica. — Myślałam, że odgrodziłam cię od całego świata, a ty mnie oszukałaś! W gniewie chwyciła piękne warkocze Roszpunki, sięgnęła po nożyce i ciach, ciach: warkocze już leżały na ziemi. A potem bez litości zabrała Roszpunkę na dalekie pustkowie, gdzie dziewczyna musiała żyć w biedzie i smutku. Tego samego dnia wieczorem czarownica przywiązała odcięte warkocze do haka przy oknie, a kiedy przyszedł królewicz i zawołał: Roszpunko, Roszpunko, spuść no warkocz swój! spuściła mu je na dół. Wspiął się na górę, ale nie zastał tam swojej najmilszej Roszpunki, tylko czarownicę, która patrzyła na niego złym wzrokiem. — Aha! — zawołała szyderczo. — Przyszedłeś po ukochaną, ale piękny ptaszek już nie siedzi w gnieździe i nie śpiewa. Roszpunka jest dla ciebie stracona, nigdy więcej jej nie zobaczysz. Królewicz oszalał z bólu i w rozpaczy skoczył z wieży. Życie ocalił, ale ciernie, w które upadł, odebrały mu wzrok. Błąkał się potem po lesie niewidomy i opłakiwał utraconą żonę, aż po kilku latach trafił na pustkowie, gdzie Roszpunka żyła w biedzie z bliźniętami, chłopcem i dziewczynką. Usłyszał głos i wydał mu się tak znajomy, że poszedł w jego stronę. Roszpunka od razu go poznała, rzuciła mu się na szyję i zapłakała. Dwie jej łzy spadły mu na oczy, a wtedy królewicz przejrzał i widział znowu jak dawniej. Zabrał ją do swojego królestwa, gdzie przyjęto ich z radością, i żyli tam długo i szczęśliwie. --- - Read online: https://talerie.com/pl/bajki/roszpunka - Source: Kinder- und Hausmärchen, 7. Auflage (1857) (https://de.wikisource.org/wiki/Rapunzel_(1857)) - Public-domain basis: Talerie contemporary retelling (CC0 2026), based on: Kinder- und Hausmärchen, 7. Auflage (1857) — original: author died 1859/1863 (+70 passed) - License: CC0-1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)