# A Lenda do Mapinguari

_Retold by Talerie (talerie.com) from O folk-lore no Brasil, after João da Silva Campos_ · 2 min read · ages 7+

Um seringueiro que caça todo domingo leva o companheiro para a mata, os dois se perdem, e o companheiro sobe numa árvore alta ao ouvir berros medonhos. Lá de cima, o companheiro vê o Mapinguari comer o caçador inteiro e ir embora pela mata, urrando tão alto que as árvores estremecem.

---

Era uma vez dois seringueiros que moravam na mesma barraca, no meio da mata, num lugar tão afastado que parecia o fim do mundo.

Um deles tinha um costume: todo domingo saía para caçar e passava o dia inteiro no mato. E toda vez o companheiro avisava:

— Olha, fulano, Deus deixou o domingo para a gente descansar.

O caçador só respondia:

— Ora, no domingo também se come...

E lá ia ele para a mata, de onde só voltava à noite.

Tanto o caçador insistiu que, num domingo, o companheiro resolveu ir com ele. Entraram juntos na mata, mas logo se perderam um do outro.

Sem costume de caçar, o pobre homem andou muito tempo à toa, sem achar o caminho, tão atarantado que já não sabia para que lado ficava a barraca. Foi então que ouviu uns berros medonhos, diferentes de tudo, que o encheram de medo. Mais que depressa, subiu numa árvore bem alta e ficou lá em cima, sem se mexer, para ver o que vinha.

Os berros chegavam cada vez mais perto. Por fim, apareceu um Mapinguari: um macaco enorme, peludo como um coatá, com garras de onça e pés de burro virados para trás. A boca, imensa, era um rasgo na barriga, à altura do estômago. Debaixo do braço, o monstro trazia o caçador, morto.

Lá do alto da árvore, o companheiro viu o Mapinguari comer o caçador inteiro, da cabeça aos pés. E, enquanto comia, a fera berrava com uma voz terrível:

— No domingo também se come!

Depois, o Mapinguari foi embora pela mata, urrando tão alto que até as árvores estremeciam:

— No domingo também se come!

---

- Read online: https://talerie.com/pt/contos/a-lenda-do-mapinguari
- Version: gentler retelling; the longer, more faithful retelling: https://talerie.com/pt/contos/a-lenda-do-mapinguari-original.md
- Author's country: Brazil (https://talerie.com/pt/contos/pais/brasil)
- Subject (Wikidata): https://www.wikidata.org/wiki/Q605438
- Source: O folk-lore no Brasil, Basílio de Magalhães (1928), apêndice: contos populares coligidos por J. da Silva Campos, «O Mapinguari (Rio Purús, Amazonas)», conto LXXVI; Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro, vol. 172 (Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1939), pp. 319-320 (https://archive.org/details/instituto-historico-e-geografico-brasileiro-revista_1937_172)
- Public-domain basis: Talerie contemporary retelling (CC0 2026), based on: O folk-lore no Brasil, Basílio de Magalhães (1928), apêndice: contos populares coligidos por J. da Silva Campos, «O Mapinguari (Rio Purús, Amazonas)», conto LXXVI; Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro, vol. 172 (Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1939), pp. 319-320 — original: author died 1940 (+70 passed)
- License: CC0-1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)