Cuentos británicos

Joseph Jacobs publicó en Londres en 1890 sus English Fairy Tales, una colección de cuentos populares ingleses. De ahí vienen Los tres cerditos, con el lobo que sopla y sopla, y Juan y los frijoles mágicos, con la planta que crece hasta las nubes.

Ricitos de Oro y los tres osos tiene una historia curiosa. La primera versión conocida la publicó Robert Southey en 1837, y en ella no aparecía una niña de pelo dorado sino una anciana. Nuestro texto parte del que contó Flora Annie Steel en 1918.

Alicia en el país de las maravillas nació en un paseo en bote cerca de Oxford, en 1862: Lewis Carroll fue inventando la historia para las hijas de la familia Liddell. Luego la escribió en Oxford, y el libro salió en 1865 con la niña que cae por la madriguera del conejo.

No necesitas cuenta para leerlos, y son gratis y completos. Cada uno es una versión nueva en español, hecha para leerse en voz alta y basada en un libro antiguo libre de derechos, cuyo título encontrarás al pie del cuento.