Aller au contenu
Sept corbeaux noirs s’envolent dans un ciel de crépuscule, au-dessus d’une chaumière et d’un puits ; sur le seuil, un homme lève la main vers eux.

Les Sept Corbeaux

Frères Grimm

8 min de lecture à partir de 6 ans

Sur un mot lancé sous le coup de la colère, un père voit ses sept fils changés en corbeaux. Leur sœur apprend par hasard qu’ils ont connu le malheur à cause d’elle. Elle part en secret à leur recherche, avec pour tout bagage une petite bague, une miche de pain, une cruche d’eau et un tabouret.


Il était une fois un homme qui avait sept fils et pas une seule fille, alors qu’il en rêvait depuis toujours. Un jour enfin, sa femme attendit de nouveau un enfant, et quand il vint au monde, c’était une petite fille.

La joie fut grande dans la maison. Mais le bébé était si menu et si faible qu’on craignit pour sa vie, et il fallut le baptiser sans attendre.

Le père envoya en toute hâte l’un des garçons à la source chercher l’eau du baptême. Les six autres coururent avec lui. Chacun voulait être le premier à remplir la cruche, ils se bousculèrent, et la cruche tomba au fond du puits.

Les sept frères restèrent plantés là, sans savoir que faire. Aucun n’osait rentrer à la maison.

Le temps passait et ils ne revenaient pas. Le père perdit patience.

— Ils se seront encore mis à jouer et auront tout oublié, ces garnements ! dit-il.

Il avait si peur que sa petite fille meure sans être baptisée que, dans sa colère, il s’écria :

— Je voudrais que ces garçons se changent tous en corbeaux !

À peine avait-il dit ces mots qu’il entendit un battement d’ailes au-dessus de sa tête. Il leva les yeux et vit sept corbeaux noirs comme du charbon s’envoler au loin.

Les parents ne pouvaient plus reprendre ce qui avait été dit. Ils pleurèrent longtemps leurs sept fils, mais leur fille les consolait un peu. Elle prit bientôt des forces et devint chaque jour plus jolie.

Pendant longtemps, elle ne sut même pas qu’elle avait eu des frères, car ses parents se gardaient bien d’en parler. Puis un jour, par hasard, elle entendit des gens parler d’elle. Oui, disaient-ils, la petite était jolie, mais c’était tout de même à cause d’elle que ses sept frères avaient connu le malheur.

Toute triste, elle alla trouver son père et sa mère.

— Est-ce que j’ai eu des frères ? demanda-t-elle. Où sont-ils partis ?

Alors les parents ne purent plus garder le secret. Ils lui dirent pourtant que le ciel l’avait voulu ainsi, et que sa naissance n’en était que l’occasion innocente.

Mais la jeune fille n’arrivait pas à se le pardonner. Chaque jour, elle y pensait, et elle se disait qu’il lui revenait de délivrer ses frères. Elle n’eut plus de repos jusqu’au jour où elle partit en secret, droit devant elle, pour les retrouver et les libérer, quoi qu’il lui en coûte.

Elle n’emporta presque rien : une petite bague de ses parents, en souvenir, une miche de pain pour la faim, une petite cruche d’eau pour la soif et un petit tabouret pour la fatigue.

Elle marcha, marcha, loin, très loin, jusqu’au bout du monde. Là, elle arriva chez le soleil. Mais il était trop brûlant et terrible, et il dévorait les petits enfants. Elle se sauva bien vite.

Elle courut jusqu’à la lune. Mais la lune était bien trop froide, et sinistre, et méchante. Quand elle aperçut l’enfant, elle dit :

— Je sens, je sens la chair fraîche !

La jeune fille repartit en courant et arriva chez les étoiles. Elles furent douces et bonnes avec elle, et chacune était assise sur son propre petit tabouret.

L’étoile du matin se leva, lui donna un petit os de poulet et lui dit :

— Sans ce petit os, tu ne pourras pas ouvrir la montagne de verre. Et c’est dans la montagne de verre que sont tes frères.

Sous le ciel étoilé, une jeune fille agenouillée reçoit un petit os d’une enfant lumineuse en robe claire ; d’autres étoiles sont assises sur des tabourets.

La jeune fille prit le petit os, l’enveloppa soigneusement dans un mouchoir et se remit en route. Elle marcha longtemps, jusqu’à la montagne de verre.

La porte était fermée. Elle voulut sortir le petit os, mais quand elle déplia le mouchoir, il était vide. Elle avait perdu le cadeau des bonnes étoiles.

Agenouillée devant une porte de fer fermée dans une paroi de verre, la jeune fille tient un mouchoir vide et lève les yeux vers la montagne.

Que faire, à présent ? Elle voulait sauver ses frères, et elle n’avait plus de clé pour la montagne de verre. Alors la courageuse petite sœur prit un couteau et sacrifia l’un de ses petits doigts. Elle le glissa dans la serrure, et la porte s’ouvrit.

À peine était-elle entrée qu’un petit nain vint à sa rencontre.

— Que cherches-tu, mon enfant ? demanda-t-il.

— Je cherche mes frères, les sept corbeaux, répondit-elle.

— Messieurs les corbeaux ne sont pas là, dit le nain. Mais si tu veux les attendre, entre donc.

Le petit nain apporta le repas des corbeaux sur sept petites assiettes et dans sept petits gobelets. La petite sœur mangea une miette dans chaque assiette et but une gorgée dans chaque gobelet. Et dans le dernier gobelet, elle laissa tomber la petite bague qu’elle avait emportée.

Dans une salle de cristal, près d’une lampe, la jeune fille glisse une bague dans un gobelet posé parmi les assiettes ; un nain barbu l’observe depuis la porte.

Tout à coup, elle entendit dans l’air un bruissement d’ailes et des croassements.

— Voici messieurs les corbeaux qui rentrent, dit le nain.

La jeune fille se glissa derrière la porte et ne bougea plus.

Ils arrivèrent, voulurent manger et boire, et chacun chercha son assiette et son gobelet. Alors l’un après l’autre, ils dirent :

— Qui a mangé dans mon assiette ? Qui a bu dans mon gobelet ? C’est une bouche humaine qui est passée par là.

Quand le septième arriva au fond de son gobelet, la petite bague roula vers lui. Il la regarda et reconnut la bague de leur père et de leur mère.

— Si seulement notre petite sœur était là, dit-il, nous serions délivrés !

La jeune fille, qui écoutait derrière la porte, entendit ce souhait et s’avança. Aussitôt, les sept corbeaux retrouvèrent leur forme humaine.

Pieds nus dans une salle de cristal, la jeune fille serre un frère dans ses bras ; les autres jeunes gens les entourent et des plumes noires jonchent le sol.

Ils serrèrent leur petite sœur dans leurs bras et la couvrirent de baisers. Puis ils rentrèrent tous les huit ensemble à la maison, pleins de joie.

Quelle note donnez-vous à ce conte ?

Adapté par Talerie, source : Kinder- und Hausmärchen (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) Domaine public

Contes similaires

Pinocchio

23 min de lecture à partir de 6 ans

L’Oiseau bleu

23 min de lecture à partir de 6 ans

Raiponce

8 min de lecture à partir de 6 ans

Sinbad le marin

16 min de lecture à partir de 7 ans

À propos de ce conte

On doit Les Sept Corbeaux aux frères Grimm. En 1812, à Berlin, le conte paraît sous le titre « Die drei Raben » (Les Trois Corbeaux), n° 25 des Kinder- und Haus-Märchen (tome 1). Les Grimm le disent originaire de la région du Main ; Bolte et Polívka pensent qu’il venait sans doute de Marie, de la maison Wild, à Kassel.

En 1819, les Grimm lui donnent un autre début, emprunté à un récit viennois : les trois frères deviennent sept, et c’est désormais le père qui les maudit, non plus la mère. Le voyage de la sœur figurait déjà en 1812. Notre version a pour base le texte de 1857 (septième édition, « de dernière main »).

De la première édition à la septième : 1812 face à 1857

Grimm, 1812 (Die drei Raben)Grimm, 1857 (notre source)
Les frèrestroissept
Qui les mauditleur mèreleur père
Pourquoi ce sortparties de cartes un dimanche, pendant l’officela cruche tombe dans le puits, ils n’osent rentrer
La sœurdéjà née, elle aime ses frèresnée après eux, on l’accuse du malheur
La bagueun corbeau la laisse tomber en volantcelle des parents, emportée en souvenir
Plainte des corbeauxdeux questionsles deux questions, puis « une bouche humaine »
Afficher plus
Qui a mangé dans mon assiette ? Qui a bu dans mon gobelet ? C’est une bouche humaine qui est passée par là.
Grimm, 1857 : wer hat von meinem Tellerchen gegessen? / wer hat aus meinem Becherchen getrunken? / das ist eines Menschen Mund gewesen.

Ce que fait notre texte

Notre conte garde tout le récit de 1857. Un homme a sept fils ; sa fille, née très faible, doit être baptisée sans attendre, mais les garçons laissent tomber la cruche dans le puits et n’osent plus rentrer ; leur père, qui les croit occupés à jouer, souhaite dans sa colère les voir changés en corbeaux. Longtemps après, la jeune fille entend des gens dire que le malheur de ses frères est de sa faute. Ses parents lui répondent que le ciel l’a voulu ainsi et qu’elle n’y est pour rien. Elle part alors avec une bague, du pain, de l’eau et un petit tabouret, passe chez le soleil, la lune et les étoiles, et reçoit de l’étoile du matin un petit os de poulet pour ouvrir la montagne de verre. Elle perd l’os en chemin, entre malgré tout, et glisse la bague dans le dernier gobelet des corbeaux ; en la trouvant, le septième souhaite que leur petite sœur soit là. Cachée derrière la porte, la jeune fille s’avance, et les sept frères reprennent aussitôt forme humaine.

Notre fin diffère légèrement : chez les Grimm, frères et sœur s’embrassent avant de rentrer joyeusement ; chez nous, ce sont les frères qui serrent leur petite sœur dans leurs bras, puis ils rentrent avec elle à la maison, « tous les huit ». Notre lune dit aussi « la chair fraîche », là où le texte allemand parle de chair humaine. Avant la lecture à voix haute, sachez que la jeune fille se coupe un doigt pour ouvrir la porte de la montagne, et que le soleil du conte dévore les petits enfants. Personne n’est puni, et l’histoire finit par un retour joyeux à la maison.

Contes apparentés, et un conte à ne pas confondre

Les Grimm rapprochent eux-mêmes ce conte des Six Cygnes (n° 49), en opposant aux cygnes la figure noire et plus malheureuse des corbeaux ; ils notent aussi que des corbeaux paraissent, comme ici, dans Les Douze Frères (n° 9). Ils citent encore, dans le Pentamerone de Basile, le conte des sept colombes, où une sœur nommée Cianna parcourt le monde pour délivrer ses sept frères. Dans leurs notes figure enfin un récit de la région de Hanau : un jeune homme gravit la montagne de verre sur des os de poulet bouilli, il lui en manque un à la dernière marche, et il se coupe le petit doigt pour délivrer une princesse ensorcelée.

Sur notre site, Les Cygnes sauvages raconte aussi l’histoire de frères changés en oiseaux et d’une sœur qui les délivre. Il s’agit pourtant d’un autre récit que celui des Sept Corbeaux.

Sources

Textes d’époque

Commentaire

Vérifié sur ces sources le 4 novembre 2026.

Coloriages à imprimer

Où retrouver ce conte