Fabeln von Äsop

Kurze Fabeln von Äsop, neu erzählt: Tiere reden und handeln wie Menschen, und am Schluss jeder Geschichte steht ihre Moral.

Wer etwas nicht bekommt und dann sagt, die Trauben seien ihm zu sauer, zitiert Äsop. Die Überlieferung macht ihn zu einem Sklaven auf Samos im 6. Jahrhundert vor Christus. Ob es ihn wirklich gegeben hat, weiß niemand. Die Fabeln, die man ihm zuschreibt, werden bis heute erzählt.

Auch Martin Luther hat sie übersetzt. 1530 arbeitete er auf der Veste Coburg an „Etliche Fabeln aus Esopo“, gedruckt wurden sie erst nach seinem Tod. 1759 veröffentlichte Lessing eigene Fabeln nach Äsops Vorbild und legte Abhandlungen darüber bei, was eine Fabel ausmacht.

Im Deutschunterricht gehören Fabeln meist in die fünfte oder sechste Klasse. Hier stehen sie in heutiger Sprache, vom Fuchs und dem Storch bis zum Hasen und der Schildkröte, und jede ist in wenigen Minuten gelesen.