Saltar al contenido
Un muchacho pelirrojo corre por un valle pedregoso girando la honda, con el cayado en la mano, hacia un gigante con casco, coraza de escamas y una lanza enorme.Original

David y Goliat

La Biblia

9 min de lectura a partir de 7 años

Cada mañana y cada tarde, el filisteo Goliat sale a desafiar al ejército de Israel en el valle de Elá. David, el más chico de los hijos de Jesé, llega al campamento con panes y quesos para sus hermanos, ve huir a los soldados y pregunta qué le darán al que mate a ese filisteo.


Los filisteos reunieron sus ejércitos para la guerra y se juntaron en Socó, que pertenece a Judá. Acamparon entre Socó y Azeca, en Efes-damim.

También el rey Saúl y los hombres de Israel se reunieron. Acamparon en el valle de Elá y se formaron en orden de batalla frente a los filisteos. Los filisteos estaban sobre un monte, los israelitas sobre el monte de enfrente, y en medio quedaba el valle.

Entonces salió del campamento filisteo un guerrero que se plantó entre los dos ejércitos. Se llamaba Goliat, era de Gat y medía seis codos y un palmo de alto. Llevaba en la cabeza un casco de bronce y vestía una coraza de placas de metal que pesaba cinco mil siclos. En las piernas traía unas espinilleras de bronce, y a la espalda, un escudo de bronce. El asta de su lanza era gruesa como la viga de un telar, y la punta, de hierro, pesaba seiscientos siclos. Delante de él caminaba su escudero.

Goliat se detuvo y les gritó a las filas de Israel:

—¿Para qué salieron a pelear? ¿Acaso no soy yo el filisteo, y ustedes, los siervos de Saúl? Escojan a uno de los suyos y que baje a enfrentarse conmigo. Si él me vence y me mata, nosotros seremos sus esclavos. Pero si yo puedo más que él y lo mato, ustedes serán nuestros esclavos y nos servirán.

Y añadió el filisteo:

—Hoy desafío al ejército de Israel. ¡Denme un hombre que pelee conmigo!

Cuando Saúl y todo Israel oyeron estas palabras, se llenaron de espanto y de miedo.

En Belén de Judá vivía un hombre llamado Jesé, que tenía ocho hijos. Para entonces ya era muy anciano. Sus tres hijos mayores se habían ido a la guerra con Saúl: Eliab, el primogénito; Abinadab, el segundo, y Samá, el tercero. David era el más chico de todos. Iba y venía del campamento de Saúl, porque tenía que cuidar las ovejas de su padre en Belén.

Mientras tanto, el filisteo salía a desafiarlos por la mañana y por la tarde, y así lo hizo durante cuarenta días.

Un día Jesé le dijo a su hijo David:

—Toma esta medida de grano tostado y estos diez panes, y llévaselos pronto a tus hermanos al campamento. Estos diez quesos se los das al capitán de su tropa. Fíjate cómo están tus hermanos, y tráeme alguna señal de que están bien.

Un anciano de barba blanca le entrega a un muchacho pelirrojo una canasta con panes, dos quesos y un costal de grano, junto a una casa de piedra y unas ovejas.

Saúl, los hermanos de David y todos los hombres de Israel estaban en el valle de Elá, peleando contra los filisteos.

David se levantó muy temprano, dejó las ovejas al cuidado de otro pastor y se fue con su carga, como Jesé le había mandado. Llegó al campamento justo cuando el ejército salía en formación y lanzaba el grito de guerra. Israelitas y filisteos estaban formados, un ejército frente al otro.

David le dejó la carga al que cuidaba las provisiones y corrió hacia las filas. En cuanto llegó, les preguntó a sus hermanos cómo estaban. Todavía estaba hablando con ellos cuando aquel guerrero de Gat, el filisteo Goliat, salió de entre las filas de los filisteos y repitió las mismas palabras. David lo oyó todo.

Tres hombres barbados con lanzas y un muchacho pelirrojo miran a un guerrero enorme con casco, coraza de escamas y lanza, y a su escudero con un escudo alto.

Todos los hombres de Israel, en cuanto veían a Goliat, huían de él muertos de miedo.

—¿Ya vieron a ese hombre que salió? —se decían unos a otros—. Viene a insultar a Israel. Al que lo mate, el rey lo va a llenar de riquezas, le va a dar a su hija por esposa, y la familia de su padre ya no tendrá que pagar tributo en Israel.

Entonces David les preguntó a los hombres que estaban junto a él:

—¿Qué le van a dar al que mate a este filisteo y le quite esta vergüenza a Israel? Porque ¿quién se cree este filisteo pagano para desafiar a los ejércitos del Dios vivo?

Le repitieron lo mismo:

—Eso le van a dar al que lo mate.

Eliab, su hermano mayor, oyó a David platicar con aquellos hombres y se enojó mucho con él.

—¿A qué viniste? —le dijo—. ¿Y con quién dejaste esas pocas ovejas en el desierto? Ya conozco tu soberbia y la maldad de tu corazón. Viniste nada más para ver la batalla.

—¿Y ahora qué hice? —respondió David—. ¿Ya no puedo ni hablar?

Se apartó de su hermano, fue con otro y le preguntó lo mismo, y la gente le contestó igual que la primera vez.

Alguien oyó lo que David andaba preguntando y fue a contárselo a Saúl, y el rey lo mandó llamar.

—Majestad, que nadie se desanime por ese filisteo —le dijo David a Saúl—. Su servidor irá a pelear con él.

—Tú no puedes ir a pelear contra ese filisteo —le contestó Saúl—. Eres apenas un muchacho, y él es un hombre de guerra desde su juventud.

—Yo, su servidor, cuidaba las ovejas de mi padre —respondió David—. Cuando venía un león o un oso y se llevaba un cordero del rebaño, yo salía detrás de él, lo golpeaba y le sacaba el cordero de la boca. Y si se me echaba encima, lo agarraba de la quijada, lo golpeaba y lo mataba. Fuera león o fuera oso, su servidor lo mataba, y a este filisteo pagano le va a pasar lo mismo que a ellos, porque desafió al ejército del Dios vivo.

Y añadió David:

—Dios, que me salvó de las garras del león y de las garras del oso, también me va a salvar de las manos de este filisteo.

—Ve, entonces —le dijo Saúl—, y que Dios te acompañe.

Saúl vistió a David con su propia ropa de guerra: le puso en la cabeza un casco de bronce y lo cubrió con una coraza. David se ciñó la espada del rey encima de la armadura y trató de caminar, pero nunca se había puesto algo así.

En una tienda, un rey de túnica roja le pone un casco con punta a un muchacho pelirrojo asustado, con coraza de escamas y espada; dos jóvenes lo miran.

—No puedo caminar con esto, Majestad —le dijo a Saúl—. No estoy acostumbrado.

Y se quitó todo aquello de encima. Tomó su cayado, escogió cinco piedras lisas del arroyo y las guardó en su bolsa de pastor. Luego, con la honda en la mano, fue al encuentro del filisteo.

Un muchacho pelirrojo, arrodillado a la orilla de un arroyo, toma una piedra lisa junto a un montón de piedras, con el cayado y la honda en la mano.

El filisteo también se fue acercando a David, con su escudero por delante. Cuando lo vio de cerca, lo despreció, porque no era más que un muchacho, de cabello rojizo y bien parecido.

—¿Acaso soy un perro, para que vengas contra mí con palos? —le dijo a David.

Lo maldijo en nombre de sus dioses y luego añadió:

—¡Ven acá, que voy a darles tu carne a las aves del cielo y a las fieras del campo!

David le respondió al filisteo:

—Tú vienes contra mí con espada, lanza y escudo, pero yo vengo contra ti en el nombre de Dios, el Dios de los ejércitos de Israel, a los que tú desafiaste. Hoy mismo Dios te va a entregar en mis manos. Yo te voy a vencer y te voy a cortar la cabeza, y hoy les daré los cuerpos de los filisteos a las aves del cielo y a las fieras de la tierra. Así sabrá el mundo entero que hay un Dios en Israel. Y todos los que están aquí sabrán que Dios no salva con espada ni con lanza, porque esta batalla es de Dios, y él los va a entregar a ustedes en nuestras manos.

En cuanto el filisteo echó a andar para lanzarse contra él, David se dio prisa y corrió a su encuentro. Metió la mano en la bolsa, sacó una piedra y la lanzó con la honda. La piedra le dio al filisteo en la frente y se le quedó clavada, y Goliat cayó de bruces al suelo.

Así venció David al filisteo, con una honda y una piedra. Lo derribó y lo hirió de muerte sin llevar siquiera una espada en la mano.

Entonces David corrió y se paró encima del filisteo. Agarró la espada de Goliat, la sacó de la funda, lo mató con ella y le cortó la cabeza.

Cuando los filisteos vieron que su campeón estaba muerto, huyeron. Los hombres de Israel y de Judá se levantaron, lanzaron un grito de guerra y los persiguieron hasta la entrada del valle y hasta las puertas de Ecrón. Por todo el camino de Saaraim, hasta Gat y hasta Ecrón, fueron cayendo los filisteos heridos. Al volver de perseguirlos, los israelitas saquearon el campamento filisteo.

Cuatro soldados israelitas bajan corriendo una ladera con las lanzas en alto; en el suelo hay un escudo enorme y una lanza, y a lo lejos huyen unos filisteos.

Las armas de Goliat las guardó David en su tienda, y más tarde llevó la cabeza del filisteo a Jerusalén.

Saúl, por su parte, al ver a David salir al encuentro del filisteo, le había preguntado a Abner, el jefe de su ejército:

—Abner, ¿de quién es hijo ese muchacho?

—Le juro por su vida, Majestad, que no lo sé —respondió Abner.

—Pues averigua de quién es hijo ese joven —le dijo el rey.

Por eso, cuando David volvió de matar al filisteo, Abner fue por él y lo llevó ante Saúl. David traía en la mano la cabeza del filisteo.

—Muchacho, ¿de quién eres hijo? —le preguntó Saúl.

—Soy hijo de su servidor Jesé, de Belén —respondió David.

¿Qué te pareció esta historia?

Adaptado por Talerie, fuente: Biblia Reina-Valera 1909 (se abre en una ventana nueva) Dominio público

Historias parecidas

Moisés

15 min de lectura a partir de 6 años

El arca de Noé

7 min de lectura a partir de 5 años

Adán y Eva

6 min de lectura a partir de 5 años

El niño Samuel

8 min de lectura a partir de 6 años

José el soñador

15 min de lectura a partir de 6 años

Sobre esta historia bíblica

La historia de David y Goliat está en la Biblia: es el capítulo 17 del primer libro de Samuel. El libro lleva el nombre de Samuel, pero el capítulo no dice quién lo escribió ni cuándo, y Samuel no aparece en él. Nosotros la contamos a partir de la Biblia Reina-Valera de 1909.

Recorremos el capítulo de principio a fin con palabras actuales. Donde la Reina-Valera dice «Jehová», nosotros decimos Dios, y su «valle del Alcornoque» es el valle de Elá. Tienes dos versiones, las dos nuestras: la «Más suave», más corta, y la «Original», más larga y con más detalles del relato bíblico.

La Reina-Valera de 1909 frente a nuestras dos versiones

Reina-Valera 1909Nuestras versiones
El nombre de DiosJehovásiempre Dios
Goliat«un varón»; muerto ya, «su gigante»gigante («Original»: guerrero)
La estaturaseis codos y un palmoigual; la «Más suave» añade «casi tres metros»
El casco«un almete de acero»un casco de bronce
El vallevalle del Alcornoquevalle de Elá
El padre de DavidIsaíJesé
El aspecto de David«rubio, y de hermoso parecer»mejillas sonrosadas («Original»: cabello rojizo)
Mostrar más
Tú vienes contra mí con espada, lanza y escudo, pero yo vengo contra ti en el nombre de Dios, el Dios de los ejércitos de Israel, al que tú desafiaste.
1 Samuel 17:45, Reina-Valera 1909: Tú vienes á mí con espada y lanza y escudo; mas yo vengo á ti en el nombre de Jehová de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, que tú has provocado.

Lo que cuenta nuestro texto

Las dos versiones conservan los cuarenta días de desafíos y las cinco piedras lisas del arroyo, de las que David lanza una sola con la honda. La piedra se le clava a Goliat en la frente y el filisteo cae de cara al suelo; entonces David saca de la vaina la espada del propio Goliat, lo mata con ella y le corta la cabeza. El relato termina cuando Saúl pregunta de quién es hijo el muchacho y David responde que de Jesé, de Belén. La «Original» añade los pesos en siclos, el lugar de Efes-damim, donde acampan los filisteos, y que David llevó «más tarde» la cabeza a Jerusalén; ese «más tarde» es nuestro, la Biblia no lo dice.

La versión «Más suave» es más breve, pero no esconde el final: cuenta en pocas líneas que David le corta la cabeza a Goliat y que después llega ante el rey con ella en la mano. Es mejor tenerlo presente si vas a leérsela a tus hijos.

Quién es David y cómo cae Goliat

El capítulo presenta a David como el menor de los ocho hijos de Isaí. Los tres hijos mayores están en la guerra con Saúl, y David va y viene del campamento para cuidar las ovejas de su padre en Belén. La Biblia no da su edad; Saúl lo llama «mozo» y, más adelante, «mancebo». En el segundo libro de Samuel, David llega a ser rey de Israel, pero eso queda fuera de nuestra historia.

Sobre la muerte de Goliat, el capítulo cuenta que la piedra lo hiere en la frente y lo derriba, y que después David lo mata con la espada del propio gigante. Lo que no explica es por qué David escogió cinco piedras si lanzó una sola.

Fuentes

Textos de época

Cotejado con estas fuentes el 30 de octubre de 2026.

Dibujos para colorear e imprimir

Dónde más encontrar esta historia bíblica