Pular para o conteúdo
Retrato em aquarela de dois homens grisalhos de sobrecasaca verde-escura, um sentado com um livro e o outro de pé ao lado, diante de estantes e de um globo.

Irmãos Grimm

1785–1863

Jacob (1785–1863) e Wilhelm (1786–1859) Grimm eram antes de tudo filólogos e bibliotecários. Juntaram os contos como testemunho sobre a antiga língua alemã, não como leitura para crianças, e só quando ficou claro que os leitores eram crianças é que Wilhelm começou a suavizar os textos de uma edição para a outra.

O primeiro volume dos Kinder- und Hausmärchen saiu em 1812 com oitenta e seis contos, dois anos depois veio um segundo com mais setenta, e a última edição publicada em vida deles reunia duzentos e onze em 1857.

A imagem dos irmãos indo de aldeia em aldeia anotar o que os camponeses contavam é bonita e não é verdadeira. A maior parte dos contos chegou a eles por conhecidos instruídos do próprio meio, vários de famílias huguenotes. João e Maria veio de Dortchen Wild, com quem Wilhelm se casou mais tarde, e A Bela Adormecida, de Marie Hassenpflug.

O resto da vida de trabalho deles foi para um dicionário alemão que dava a cada palavra a sua história. Nunca o terminaram. Em 1837 perderam os cargos em Göttingen por protestarem, com outros cinco professores, contra o rei que tinha revogado a constituição.

Contos dos Irmãos Grimm

23 contos